FERNANDO JAVIER WITTIG GONZÁLEZ
Título: Traductor de Inglés-Español, Universidad de Playa Ancha
Grado: Doctor en Lingüística, Universidad de Concepción (2010), Chile
Correo electrónico: fwittig@uct.cl
Oficina: Edificio Casona Malmus, Campus Menchaca Lira
Facultad: Ciencias Sociales y Humanidades
Departamento: Lenguas
Líneas de investigación: Sociolingüística en contexto mapuche; lenguas, traducción y comunicación
Profesor Asistente del Departamento de Lenguas UCT e Investigador adscrito al Núcleo de Investigación en Estudios Interétnicos e Interculturales. Su línea de investigación es la sociolingüística en contexto mapuche, con proyectos y publicaciones que tratan sobre trayectorias de transmisión de la lengua en grupos familiares, el escenario político del mapuzugun y los procesos de socialización lingüística de niños y jóvenes mapuche. Participa en la línea de especialización “Lenguas, Mediación y Comunicación Intercultural” en los programas de Magíster y Doctorado en estudios Interculturales que imparte la UCT.
2022. Maldonado, Claudio; Alister, Cristian; Wittig, Fernando. Tecnopolítica mapuche: rasgos y tipos de activismo digital. Izquierdas
2018. Wittig, F.; Alonqueo, P. El mapuzungun en niños mapuche de La Araucanía. Reflexiones sobre adquisición de la lengua a partir de un estudio de medición directa. Literatura y Lingüística. ISSN: 0716- 5811.
2018. Wittig, F.; Farías. I. Trayectorias sociolingüísticas inter-generacionales. Una categoría para el análisis de procesos de transmisión y desplazamiento del mapuzugun. Revista Atenea. ISSN: 0718-0462.
2017. Alonqueo, Paula; Wittig, Fernando; Huenchunao, Nathaly. “Lleupeko tuwün”. Un estudio exploratorio sobre niveles de competencia en mapuzungun en niños mapuche de la Araucanía. Revista Alpha. ISSN: 0718-2201.
2017. Olate Vinet, A., Cisternas, C., Wittig, F., & Flores, J. Los misioneros capuchinos bávaros y sus ideologías lingüísticas sobre la lengua Mapuche. Nueva revista del Pacífico. ISSN: 0716-6346.
2019-2021. Tecnopolítica mapuche. Redes de comunicación, interculturalidad y heteronomía desde el Wallmapu. FONDECYT REGULAR. Co-investigador.
2018-2020. La incorporación de préstamos léxicos en el mapuzugun. Un estudio exploratorio a partir del registro etnográfico temprano de la lengua (1895-1930). PROYECTO INTERNO UCT. Línea Regular. Investigador responsable.
2018-2020. Programa de Investigación interdisciplinar sobre memorias de conflictividad de mujeres mapuche en La Araucanía. PROYECTO INTERNO UCT. Línea Programas de Investigación. Co-investigador.
Nuestros Programas
- Magíster en Didáctica del Inglés en Educación Parvularia y Educación General Básica
- Magíster en Educación
- Magíster en Antropología
- Magíster en Estudios Interculturales
- Magíster en Gobierno y Asuntos Públicos
- Magíster en Matemáticas Aplicadas
- Magíster en Planificación y Gestión Territorial
- Magíster en Ciencias Agropecuarias
- Magíster en Creación Transdisciplinar
- Magíster en Ciencias Religiosas: Liderazgo y Gestión Pastoral
- Magíster en Gestión Escolar
- Magíster en Recursos Naturales
- Magíster en Derecho
